Aug 17, 2023
ganando cacahuetes
Anuncio
Anuncio
Si te pidiera que terminaras la oración, "La amabilidad es...", ¿qué dirías?
Podrías decir "La amabilidad es preocuparse por los demás". O "La amabilidad es ayudar a alguien que necesita ayuda".
La historia de hoy trata sobre la bondad y lo bien que se siente dar y recibir. De hecho, como aprende uno de nuestros personajes, ¡ese sentimiento puede ser tan bueno como el oro!
Nuestra historia se llama "Ganando cacahuetes". Las versiones de este cuento provienen de los birmanos e indios del sudeste asiático.
Las voces en esta historia incluyen: Ryan Dalusung, Pablo Castelblanco y Meredith Holzman. Meredith Holzman y Pablo Castelblanco coprotagonizan junto a Hillary Swank el drama de ABC "Alaska Daily", transmitido por Hulu. Adultos, también pueden ver a Meredith Holzman en "Only Murders in the Building" en Hulu e "Inventing Anna" en Netflix. Esté atento a Pablos Castelblanco en el próximo largometraje, "Ganímedes".
Este episodio fue adaptado para Circle Round por Rebecca Sheir. Fue editado por Nora Saks. La música original y el diseño de sonido son de Eric Shimelonis. Nuestra artista es Sabina Hahn.
Página Para Colorear
¡ADULTOS! IMPRIME ESTO para que todos puedan colorear mientras escuchan. También mantenemos un álbum, así que comparte tu foto en Facebook, Twitter, Instagram y etiquétala con #CircleRound. ¡Nos encantaría verlo! Para acceder a todas las páginas para colorear de episodios anteriores, haga clic AQUÍ. Nuestra artista residente es Sabina Hahn y puedes conocer más sobre ella AQUÍ.
Cosas para pensar después de escuchar
¡Puedes traer más bondad al mundo haciendo tus propias Tarjetas de Consideración!
Foco Musical: Marimba
Eric Shimelonis eligió el instrumento de esta semana por su sonido rápido, brillante y juguetón, ¡haciendo eco de la ardilla rápida, brillante y juguetona que le da al vendedor ambulante y al vecino sus "regalos"!
Si bien la marimba se originó en África, se ha convertido en un instrumento estándar en la sección de percusión de muchas orquestas y conjuntos de jazz, y se puede escuchar en música de África, el sudeste de Asia, Europa, América del Norte, América del Sur y América Central.
La marimba se parece a un xilófono, pero tiene un rango mayor (de tres a cinco octavas frente a las dos y media a cuatro del xilófono). Por lo general, se toca con mazos, por una persona a la vez, pero como verá en este video, ¡hasta tres personas pueden tocar la marimba simultáneamente!
Guion:
NARRADOR: Había una vez un vendedor ambulante. El vendedor ambulante se ganaba la vida modestamente vendiendo cachivaches en el mercado: tazas y candelabros, especias y bufandas, botones y botellas.
VENDEDOR AMBULANTE: Aquí tiene, señor: una botella de vidrio. Será una pieza de cobre, por favor. ¡Gracias! ¡y señora! ¿Le gustaría comprar un candelabro o dos? Ofrezco una oferta especial hoy: ¡compre uno y llévese otro a mitad de precio!
NARRADOR:A la hora de cerrar, el vendedor ambulante contó sus piezas de cobre, usó un puñado para comprar algo para la cena, luego regresó a casa para una comida humilde y una buena noche de sueño, antes de despertarse a la mañana siguiente y hacerlo todo de nuevo.
Un caluroso día de verano, el negocio en el mercado estaba lento. Y cuando llegó el momento de comprar algo para la cena, el vendedor ambulante se dio cuenta de que todo lo que podía pagar con las escasas ganancias del día era...?
VENDEDOR AMBULANTE: …Una bolsa de cacahuetes??? ¡Eso no es mucho de una comida! Pero, ¿qué opción tengo? Me llevaré estos cacahuetes a casa, les quitaré la cáscara y luego me llenaré la barriga lo mejor que pueda.
NARRADOR: El vendedor ambulante vivía en una casita acogedora al lado de un bosque. Era una noche templada, y su acogedora casa se sentía tan sofocante que decidió comer sus maníes afuera.
Pero justo cuando se sentó en su porche...
…¡Descubrió que no estaba solo! De pie frente a él había un ratón gris que chillaba.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Bueno, hola amiguito! ¿Soy yo o pareces hambriento? Aquí. tener un maní.
NARRADOR:El ratón tomó un maní del vendedor ambulante, asintió con la cabeza como diciendo "gracias" y luego se escabulló hacia el bosque.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡De nada, amiguito! ¡Disfrutar!
NARRADOR: El vendedor ambulante se puso a trabajar pelando sus maníes. Pero entonces…
… ¡miró hacia abajo y vio una pequeña ardilla cantando!
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Bien ahora! ¿A quién tenemos aquí? ¿Otro bicho? ¡Y tú también pareces hambriento! Aquí. Puedes tener un maní también.
NARRADOR:La ardilla tomó el maní, movió su cola rayada como diciendo "gracias" y luego se adentró en el bosque.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Tú también eres bienvenido, pequeña criatura! ¡Buen provecho!
NARRADOR: El vendedor ambulante volvió a romper sus cacahuetes de sus cáscaras. Pero en poco tiempo…
… ¡se encontró en compañía de una ardilla de cola peluda que chillaba!
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Chico Oh chico! Es una noche ocupada para ustedes bichos, ¿no es así? Déjame adivinar: ¿tú también tienes hambre?
ARDILLA:En realidad… ¡Tengo hambre!
NARRADOR:El vendedor ambulante atónito casi dejó caer sus cacahuetes.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Guau! ¿¿¡¿Habla tú?!??
ARDILLA: ¡Hablo! ¡Y te agradezco por ser tan amable con mis amigos en este momento! ¿Hay alguna posibilidad de que yo también pueda comer un maní...?
NARRADOR:El vendedor ambulante recuperó la compostura y le dedicó una sonrisa a la ardilla.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Por supuesto que puedes comer un maní, amiguito! ¡Aquí!
NARRADOR:La ardilla tomó el maní y se lo tragó.
ARDILLA: ¡Mmmm! ¡Eso dio en el clavo! ¡Gracias!
VENDEDOR AMBULANTE: ¡De nada! ¿Te gustaría otro? Todavía me quedan muchos cacahuetes. ¡Estoy feliz de compartir!
ARDILLA: Es muy amable de su parte, señor. Pero ahora que has compartido conmigo, ¡me gustaría compartir contigo! ¡Sígueme!
NARRADOR: El vendedor ambulante corrió tras la ardilla cuando esta se adentró en el bosque. Cuando llegaron a un árbol imponente, el vendedor ambulante observó cómo la ágil criatura trepaba hasta la cima, donde yacía una encantadora casa en el árbol anidada entre las ramas.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Mi mi! ¡Qué hermosa casa! Pero, ¿cómo se supone que voy a seguirte hasta allí? ¡Este árbol es demasiado alto para que yo trepe!
ARDILLA: ¡Ningún problema! ¡Te enviaré por una escalera! Dime: ¿qué tipo de escalera prefieres?
NARRADOR:El vendedor ambulante se encogió de hombros.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Cualquier tipo de escalera servirá de verdad! ¡Solo algo simple y resistente!
NARRADOR:Bueno, tan pronto como el vendedor ambulante dijo esas palabras, una gruesa escalera de cuerda se derrumbó.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Gracias, ardilla! ¡Estoy subiendo enseguida!
NARRADOR: El buhonero subió a la casa. Cuando entró por la puerta, vio que todo lo que había dentro... ¡estaba hecho de oro! Suelos dorados, paredes doradas… incluso había una mesa dorada con dos sillas doradas.
ARDILLA: ¡Bienvenido a mi casa! Y por favor: ¡siéntate! Debes tener hambre, así que te daré algo de comer. Pero primero, dime: ¿qué tipo de plato prefieres?
NARRADOR:El vendedor ambulante sonrió.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Cualquier plato servirá de verdad! ¡Estoy agradecido de tener un bocado de comida después de un día largo y caluroso!
NARRADOR:Tan pronto como el vendedor ambulante dijo esas palabras, apareció un plato de metal simple sobre la mesa... ¡y estaba lleno de arroz, pescado, pollo y verduras!
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Gracias, ardilla! ¡Esta comida se ve deliciosa!
NARRADOR: Una vez que el buhonero comió hasta saciarse, la ardilla le mostró tres cajas de madera. Uno era del tamaño de una lonchera. Otro era del tamaño de una canasta de picnic. Y el tercero era del tamaño de un armario de cocina.
ARDILLA: Estas cajas, señor, todas contienen regalos. Me gustaría enviarte a casa con uno de ellos. Así que dime: ¿qué caja preferirías?
NARRADOR:El vendedor ambulante sonrió.
VENDEDOR AMBULANTE: Bueno, aunque las tres cajas son preciosas, mi pequeña casa no tiene mucho espacio. Y tengo un largo camino de regreso a casa a través del bosque. Así que prefiero la caja más pequeña.
ARDILLA: ¡Muy bien! Llévate la caja a casa y gracias de nuevo por compartir conmigo.
VENDEDOR AMBULANTE:No, ardilla, ¡gracias!
NARRADOR: Con la caja de madera bajo el brazo, el vendedor ambulante se abrió camino de regreso a través del bosque. Una vez que regresó a su pequeña y acogedora casa, miró la caja con curiosidad.
VENDEDOR AMBULANTE: Vaya, me pregunto qué hay aquí! Sólo hay una forma de averiguarlo…
NARRADOR: El vendedor ambulante agarró la tapa de la caja y la abrió. Cuando miró dentro, ¡su mandíbula cayó tan bajo que casi golpea el suelo!
VENDEDOR AMBULANTE: (¡SORPRENDIDA!) ¡No puedo creerlo! ¡Esto lo va a cambiar todo! ¡Todo!
NARRADOR:¿Qué crees que vio el vendedor ambulante dentro de la caja?
Descubriremos qué fue, después de un breve descanso.
[DESCANSO DEL PATROCINADOR]
NARRADOR: Bienvenido de nuevo a Circle Round. Soy Rebecca Sheir. Hoy nuestra historia se llama "Ganando cacahuetes".
Antes del descanso, un humilde vendedor ambulante compartió sus maníes con un ratón, una ardilla listada y una ardilla parlante. La ardilla llevó al vendedor ambulante a su casa dorada en el bosque, donde le dio de comer una buena comida y luego lo envió a casa con una pequeña caja de madera.
Cuando el vendedor ambulante abrió la caja, apenas podía creer lo que había dentro.
VENDEDOR AMBULANTE: ¡La caja está repleta de pepitas de oro! ¡Miles y miles de ellos! La ardilla dijo que quería "compartir" algo conmigo... ¿Quién diría que la generosa criatura compartiría tanto?
NARRADOR: Con sus nuevas riquezas, el vendedor ambulante ya no necesitaba vender cachivaches en el mercado. En cambio, abrió su propia tienda y le fue bastante bien.
Como se puede imaginar, el éxito repentino del vendedor ambulante se convirtió en la comidilla de la ciudad. Y debido a que el vendedor ambulante era una persona tan humilde y generosa, todos estaban felices por él.
Bueno, todos excepto su vecino de al lado: un tipo celoso y entrometido que envidiaba la fortuna del buhonero… y estaba ansioso por conocer su secreto. Así que un día, pasó por la nueva tienda del vendedor ambulante.
VECINO: ¡Buen vecino! Debo decir que estoy muy impresionado por lo bien que lo estás haciendo. Dime: ¿cómo llegaste a tener toda esta riqueza?
NARRADOR: El vendedor ambulante no había planeado contarle a nadie sobre la ardilla parlante con la casa dorada. ¿Quién creería tal historia? Pero, a pesar de sus reservas, el amable tipo se lanzó a contar su historia.
VENDEDOR AMBULANTE: Bueno, todo comenzó una noche en que lo único que pude pagar para la cena fue una bolsa de maní. Compartí un maní con esta ardilla. ¡Y resulta que era una ardilla parlante! No solo eso, sino que me llevó a su casa y me dio una escalera de cuerda para subir, y un plato de metal para comer, ¡y luego esta pequeña caja de madera llena de pepitas de oro!
NARRADOR: Mientras el vecino escuchaba el cuento del vendedor ambulante, sintió que le dolía la envidia. ¡Debe conocer a esta ardilla parlante y llevarse su oro a casa!
VECINO: ¡Esa es toda una historia, vendedor ambulante! Entonces, ¿estás diciendo que te encontraste con toda esta buena fortuna simplemente dando un maní...? ¿A una ardilla?
VENDEDOR AMBULANTE: ¡Bueno, sí! ¡Pero no solo la ardilla! Primero compartí un maní con este pequeño gris.
NARRADOR: Pero eso es todo lo que escuchó el vecino. Porque ya había salido corriendo por la puerta y se había ido directo al mercado a comprar una bolsa de cacahuetes.
VECINO: Para ser perfectamente honesto, ¡ni siquiera me gustan los cacahuetes! ¡Y bombardearlos es un dolor! ¡Pero todo valdrá la pena, cuando esa pequeña ardilla tonta me haga rico!
NARRADOR: Esa noche, el vecino se sentó en su porche, pelando maní. Acababa de romperse cuando escuchó un chillido.
¡Y allí estaba el ratón gris!
Pero... en lugar de seguir el ejemplo del vendedor ambulante y darle un maní al ratón, ¿sabes lo que hizo el vecino?
VECINO:¡Sal de aquí!
NARRADOR:¡Lo espantó!
VECINO: ¡No me sirves! ¡Estoy esperando una ardilla! ¡Así que lárgate!
NARRADOR: Una vez que el ratón se fue, el vecino volvió a pelar sus maníes. Entonces, escuchó un chirrido.
¡Y allí estaba la ardilla rayada!
Apuesto a que puedes adivinar lo que pasó después.
VECINO: ¡Mátalo, ardilla listada! ¡Estoy esperando una ardilla! ¡Así que vete!
NARRADOR: Una vez que la ardilla se escapó, el vecino volvió a sus maníes. Entonces escuchó un chirrido.
¡Y por ultimo! Estaba la ardilla de cola tupida.
VECINO: ¡Dios! ¡Ya era hora de que llegaras aquí, ardilla! ¡Pensé que tendría que sentarme aquí a romper cacahuetes toda la noche! Así que aquí.
NARRADOR: El vecino arrojó un maní al suelo. ¡Casi golpea a la ardilla en la cabeza!
VECINO:¡Estoy compartiendo contigo, así que ahora tienes que compartir conmigo!
VECINO: La ardilla se quedó mirando el maní. Luego miró al vecino.
ARDILLA: "Compartir", dices...? ¡Por todos los medios! ¡Sígueme!
NARRADOR: El vecino agarró un saco grande y luego corrió tras la ardilla mientras esta se alejaba por el bosque. Cuando llegaron al árbol imponente, la ardilla trepó hasta su casa y la llamó.
ARDILLA:Dime: ¿qué tipo de escalera prefieres?
NARRADOR:El vecino se frotó las manos.
VECINO:Bueno... he oído hablar de todo ese oro que tienes dentro de tu casa, ¡así que preferiría una escalera dorada, por supuesto!
NARRADOR: Tan pronto como dijo esas palabras, apareció una escalera hecha de oro brillante y reluciente. Sin siquiera un "gracias", el vecino agarró la escalera y se levantó.
Cuando llegó a la casa de la ardilla, se dejó caer en una silla dorada en la mesa dorada.
ARDILLA: Debes tener hambre, así que te daré algo de comer. Pero primero, dime: ¿qué tipo de plato prefieres?
NARRADOR:El vecino puso los ojos en blanco.
VECINO: ¿Tienes que preguntar? ¡Un plato dorado, por supuesto!
NARRADOR:Tan pronto como dijo esas palabras, apareció un plato dorado brillante, lleno de comida deliciosa... que el vecino devoró de inmediato.
Una vez que hubo lamido su plato limpio, la ardilla le mostró las tres cajas de madera.
ARDILLA: Estas cajas, señor, todas contienen regalos. Me gustaría enviarte a casa con uno de ellos. Así que dime: ¿qué caja harías?
VECINO: ¡La caja más grande! ¡Prefiero la caja más grande! ¡Por supuesto!
ARDILLA: ¡Muy bien! ¡Llévate la caja a casa y gracias de nuevo por compartir conmigo!
NARRADOR: El vecino ni siquiera respondió. En cambio, metió la caja, y el plato dorado, en su gran saco, luego se deslizó por la escalera dorada. Cuando llegó al suelo, arrancó la escalera del árbol y de alguna manera arrastró todo, incluida la escalera, de regreso a su casa.
VECINO: ¡Seré rico! Asqueroso, apestosamente rico!
NARRADOR: El vecino resopló y resopló para cruzar la puerta, luego metió la mano en su saco para sacar el plato de oro. ¿Pero cuando lo sacó…?
VECINO:¿¿¿Qué???
NARRADOR: …hizo un descubrimiento muy decepcionante. Porque el plato ya no era de oro. ¡Estaba hecho de metal simple!
VECINO:¡Oh, no!
NARRADOR: Atónito y consternado, el vecino volvió los ojos hacia la escalera dorada. Pero para su sorpresa…
VECINO:¿¿¿Eh???
NARRADOR: …¡la escalera tampoco era de oro! ¡Estaba hecho de cuerda!
VECINO:¡Oh querido!
NARRADOR:Desesperado y angustiado, el vecino volvió a su gran saco y sacó la caja grande.
VECINO: Bueno. ¡Incluso si el plato y la escalera han perdido su brillo dorado, seguramente la caja no me defraudará! ¡Seguro que tiene miles y miles de pepitas de oro en su interior! ¿¿¿¡¿Bien?!???
NARRADOR:Pero cuando abrió la tapa de la caja, se dio cuenta de que estaba equivocado.
Muy mal.
Porque la caja no tenía miles y miles de pepitas de oro dentro.
En cambio, ¿tenía miles y miles de…?
VECINO:…¡¡¡NUECES!!!
NARRADOR: ¡Así es! La caja estaba llena hasta el borde... con cacahuetes.
VECINO:¡Ni siquiera me gustan los cacahuetes!
NARRADOR: Y así, al final, supongo que se podría decir que todos en nuestra historia obtuvieron lo que ganaron. El generoso vendedor ganó una nueva tienda. La ardilla parlante ganó un nuevo amigo. Y en cuanto al vecino celoso y entrometido, bueno...?
¡Se ganó CACAHUETES!
Página para colorear ADULTOS! Cosas en las que pensar después de escuchar Destacado musical: Guión de marimba: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: ARDILLA: NARRADOR: VENDEDOR: ARDILLA: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: ARDILLA: VENDEDOR: ARDILLA: NARRADOR: VENDEDOR: ARDILLA: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: ARDILLA: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: ARDILLA: NARRADOR: VENDEDOR: ARDILLA: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: [PAUSA DEL PATROCINADOR] NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VENDEDOR: NARRADOR: VECINO: VENDEDOR: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: VECINO: ARDILLA: NARRADOR: ARDILLA: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: ARDILLA: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: ARDILLA: VECINO: ARDILLA: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NAR RATOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: VECINO: NARRADOR: